Chilling Sunday

 Haut hu ma emol richtech ausgeschloof an sinn um 12 Auer opgestaan. Dofir hun ma gebruncht. Fir dese Weekend wa keen Programm firgesinn, an well d´Geschäfter zou waren hun mir eis bei d´Cassandre an d´Lena an Zemmer getresset. An Decken ageweckelt hun mir do gechillt. Mir hu gepootert, Sudokuen geleist an gelies bis 15:30 Auer. D´Wieder wa haut net sou gut. Mir haate keng Sonn an et haat suguer kuerz gereent.

Wi d´Sonn dunn awer erauskomm ass, hu mir eis seier ugedoen fir e bessen frech Loft ze schnaapen. Zesummen mam Dieter si ma Richtung Floss getreppelt. D Anne ass Kayak gefuer, d Cassandre an d Joelle sin op e Baam gekomm fir d Aussiicht ze geneissen an d Lena an d Frutzi lungen na der Sonn, hun Tretze gema an jongleiert. Well d Anne an d Joelle naas goufen sin ma schlussendlech heem getreppelt. Als next si ma um Trampolin gesprongen, hun Tei gedronk a Kichelcher giess. Dunn gouf Uno gespillt mam Dieter, waat sech als immenz witzech erausgestallt huet. Owes krute ma Poulet mat Reis a Gemeis als Owendiessen.

For today we didn´t have any plans, so we got up at 12 a.m. and took a brunch. Because of the rainy weather, we were chilling in Lena and Cassandra’s room, talking and solving Sudokus. At 4 p.m. the sun came out and Dieter joined us for a walk to the river. Anne was kayaking, Joelle and Cassandra climbed on a tree to enjoy the landscape and Frutzi and Lena were sunbathing, plaiting the hair and juggling.

At home we drank tee, ate biscuits and jumped on the trampoline. Afterwards we played UNO with Dieter and had lots of fun.

Coming back from Cape Town, Marloes watched some videos of our last week adventures. In the evening we ate chicken, rice and vegetables for dinner.