10.08.12: Freiden
Um 9 Auer guffen mier vum Dave de Beer ofgeholl. D’Wierder
wuar schein an a sengem neien rouden, VW Combi ass ed an Richtung Bredasdorp
gaang. Do sin mier als eischt an enger afrikanescher Kerzenfabrik/boutique stoen
bliwwen. T’ass e wonnerscheint Geschäft, voller Faarwen an Idee’en. Leider konnten
mer ned alles mathuelen, well een daad dann nemei heem transporteiert kritt
hett… No eiser eischter Gruppenfoto sin mer weider an Richtung Natur Reservat
De Hoop gefuert. Rieseg greng Landschaften hun eis do ob enger 15 km laanger
Sandstrooss emginn. Wim er aus dem Auto erausgeklommen sin, hun mier no e puer
Schrett entdeckt, datt sech hannert den Dünen di scheinsten Landschaftsbiller
gebueden hun: eng rieseg Plage mat Muschelen di bei en scheint hell bloot a
kloert Mier feieren. Hei sin mer och deenen eischten Waalen begeint. Mam Dave
sengen Spektiven konnten mier se och vun mei no ukucken, an hun während enger
Stonn d’Natur, d’Sonn an d’Loft genoss, WOW!
Ed ass weider ob den „Most Southern Point of Africa“ gang,
deen sech zu Cape Agulhas befennt. Hei treffen den Indik an den Atlantik
obeneen. Als nächst haaten mer um 4 Auer Lunch: Fish & Chips, yumii. Di
lescht Statioun wuar Hermanus, Richtung Walker Bay. Ed wuar schon deischter wu
mer an der Jugendherberg „Backpackers“ ukomm sin. Zu Hermanus fillt een sech an
enger aaner Welt: europäeschen Stil an ed giff een ned mengen datt an desem
Land d’Aarmut esou weit a stark verbreed ass. Beim Anchecken kruten mier eis
Kummer zu 5 : 1 Duebelbett, en Heichbett an eng Schlofcouch mad Kichen an
Buedzemmer. Natierlech haaten se keen Heater waad mer eis ned erwaart, mee
gewenscht hetten ;) Den Dave ass eis geint halwer 9 sichen kommen fir d’Duerf
bei Nuecht ze erliewen. Mir sin bei den Italiener (Paradiso) eppes klenges
iessen gaang an hun eng Flesch afrikaneschen Wein gedronk. Dono sin mer an en Cafe
(Tapas) eppes drenken gaang. Doud midd an hallef erfruer ass den Dave ass um
halwer 12 rem sichen komm an huet eis zreck an de Backpackers bruecht. Mir
wuaren frou ennert eng wuarm Bettdecken ze kommen an sin och direkt ageschlof.
11.08.12: Samsten
Fir zwee vun eis wuar des Nuecht ned esou agreabel. Ed haat
gestirmt a gereent wi aus Eemer. D’Joelle an d’Anne haaten gemengt eis Kummer
wier iwwerschwemmt an haten gefaart hinnen giff den Daach gleich iwwert dem
Kapp ewech fleihen. Kaffi gedronk guff, am Stoen, mad all den Leit di am
Backpackers geschlof haten. Den ganzen Daag iwwer wuar schlecht Wierder: ed
huet permanent gereent an ed wuar kaal. Als eischt huet den Dave eis mad bei en
Aussichtspunkt ob engem Bierg geholl mad enger Vue iwwert ganz Hermanus. Dono
kruten mer di reich Quartier’en, wu nierwendrun den Plakkerscamp ass, gewisen.
Desen Plakkerscamp wuar aussergeweinlech propper an ennerhaalen. Mir guffen ob
immens vill verschidden Aussichtspunkter beim Mier gefouert fier Waalen ze
gesin, mee mad weineg Succes… Als nächst huet en eis bei engem Maart
erausgeloss, mee just kuerz drop huet et ugefaang hefteg ze reenen. Pletschnaass
huet den Dave eis mat an sein Fotosatelier geholl. Seng Foto’en hun eis all
begeeschtert. Nodeems en eis abenteuerlech Geschichten zu sengen Foto’en
erzielt huet, ass ed dunn ob en Drink an e Snack an de Kitsch Cafe niewendrun gaangen.
Den Cafe wuar am Stil vun den 70er Joer’en ageriecht an fir ziessen kruten mer
Blueberry Muffins oder en typeschen afrikaneschen Vetkoek. (<<Fat
Cook>>) No engem ureegenden Gespreich iwwert d’Apartheid sin mir duerch
de Reen a Richtung Gecko, e Cafe am „Harbour“. No zwou Stonnen Chilling am
Backpackers huet den Dave eis no 7 ofgeholl fir an den Annis se Kombuis Restaurant iessen ze
goen: typesch afrikaneschen Kascht. D’Iessen wuar richteg lecker =) Beim
Bezuelen huet d’Frutzi den Garçon gefroot, wei een ze Fouss zreck bei den
Backpackers kommen giff ? Seng Entwert wuar d’Propose eis ze feieren.
Kuerzerhand sin mer dunn zu 6 an e klengen, rouden an aalen VW (deifgelued)
geklomm, an hun gehofft datt heen de Backpackers och giff fannen ;) An
tatsechlech sin mer firun der Dier vum Backpackers erausgeloss gin an hun him
als klengen Merci eis Visitekärtchen vum Blogg geloss. (Jo Mama, ech sin bei e
friemen Mann an den Auto geklomm, haha) Ed wuar nach ned esou speit, sou datt
mer am Obenthaltsraum, deen vun engem Kameinfeier gehetzt gin ass, Bicher
geliess an Tagebuch geschriwwen hun. Mier hun och kuerz mat deitschen
Volontären aus Stellenbosch geschwaat.
12.08.12: Sonden
De Moien sin mer erem um 10 Auer ofgeholl gin an sin ob en Aussichtspunkt fir Waalen gefuer. D’Sonn ass lues a lues erauskomm. Ob daer
Plaatz hun mer 4 Surfer’en nogekuckt, di ganz no un de Waalen probeiert hun, ob
de Wellen ze reiden. Suguer dem Aly sein Haus sin mer kucken gaangen. Shark
Diving konnten mer leider ned maachen, well d’Wiederconditiounen ed net
zougeloss hun. An daer Shark Diving Bay (Keinbaai) hun mer am Great White House
zu metteg giess bis datt mer eis dunn schlussendlech rem ob de Wee fier a
Richtung Bonnievale gemaacht hun. Ob der Farm ukomm huet den Dave eis nach verschidden
Fotoen vun him gewisen. Spazeieren gaangen sin mer och fir eis bessen ze
beweegen no daer laanger Fahrt. All wuaren mer frou eng wuarm a laang Dusch
geneissen ze kennen. =) Als Owesiessen hun mer e bessen improviseiert: Rechter
an Croque Monsieur ouni Haam, Cornflakes an Schmieren sin ed dunn gin. Mier hun
elo zimlech laang gebraucht fir eisen W-E ze resumeieren an waerten elo an d’Bett
goen, eis gudd ausschlofen.
10.08.12: Friday
Dave de
Beer, our guide, picked us up at 9 a.m. His red VW Combi took us to Bredasdorp
where we “visited” a beautiful big candle shop. The weather was quite nice and we
took the first group picture before leaving for De Hoop (Nature Reserve). Getting
out of the car we discovered a beautiful landscape and behind the dunes the hidden
blue sea. With binoculars we could closely watch the whales and enjoyed the pure
nature moments during one hour in the sun. AMAZING! Then we drove to “The Most
Southern Point of Africa“which is situated in Cape Agulhas.
A marker at Cape Agulhas
indicates the official dividing line between the Atlantic
and Indian oceans. At 4 p.m. we ate Fish &
Chips for lunch, yummy. In the late afternoon we arrived in Hermanus (Walker Bay).
When we arrived at our youth hostel, Backpackers, it was already getting dark. We
got a nice room for 5 with a kitchen and a bathroom.(no heater =( ) Dave
brought us to town at 8.30 p.m. to discover the nightlife in Hermanus which is similar
to an European city. We ate a little snack at an Italian Restaurant (Paradiso) and
drank African Wine. Afterwards we went to a small Café (Tapas) for a
drink. Dave came to pick us up at 11.30 p.m. We were very tired and we were
glad lying in our warm bed and were fast asleep.
11.08.12: Saturday
Tonight
there was a horrible storm outside and we were worried that the rainb could
come inside our “house”. We ate breakfast (standing) with all the guests
staying at the backpackers as Dave picked us up to start our trip. The weather
was very bad and it was cold all day long. We drove through the richer parts of
Hermanus all round a plakkerskamp which was surprisingly quite clean. We went
to different places to watch whales with only few results. Our next stop was at
a market. After a few minutes it started to rain. All wet Dave took us to his
own photo gallery to show us his work. After some adventurous stories about his
pictures we ate South African meals at the Kitsch Café. (70ies style)
We talked
about Apartheid and continued our trip to the Gecko- Bat before returning to
the Backpackers. We had two hours of free time and stayed in our room to talk
about everything that came to our mind. =) We had dinner at nice little South
African restaurant called Annis se Kombuis. The waiter brought us home safe at
9 p.m. and we finished our day in the common room next a fireplace with a book
or our diary. We met nice German volunteers from Stellenbosch and slept like
little babies that night =)
12.08.12:
Sunday
This
Morning we got up at 10 a.m. and Dave de Beer took us to a
whale-watching-point. The sun came out and 4 men were surfing very close to the
whales. We drove to De Kelders to take a
look at Aly´s house. Unfortunately the Shark Diving was cancelled because of
the weather so we had lunch at the Great White House in Keinbaai. Inside the
restaurant the bones of a whale were hanging on the ceiling. After the lekker chicken
or fish we ended our trip with the ride to Bonnievale. Back at the farm, Dave
impressed us by showing his beautiful pictures of wild animals, whales and
birds.
Everybody,
even Marloes and the rest of the family, were exhausted after the long weekend,
so everybody prepared his own sandwich for dinner.
Now we are
tired and we will go to bed with a big smile on our face.
mega flott, denken emmer un dech.klamm net mi an nidderech vw-autoen. sin zu knokke schei wieder leif jongen a gud iessen.dk deng kleng mama
AntwortenLöschencool dass et iech gutt geet :) et ass supper hei mee ech gin net sou brong wei ech wollt ;) kussien
Löschenwouah!!!!Magnifique week-end!!!. Bon courage avec les enfants ... vous faites très bien "les petites mamans". Bravo.
AntwortenLöschen